รวมข่าวและบทความให้อ่านจากเว็บหนังสือพิมพ์ผู้จัดการ เพื่อการศึกษาค้นคว้าวิจัย ที่นี่ Boybdream

ไสล ไกรเลิศ (9) : บุเรงนองรำลึก โดย คีตา พญาไท
[อันเสียงเพลง ดนตรีคีตศิลป์์] [13 กุมภาพันธ์ 2551 18:22 น.] รวมข่าวและบทความให้อ่านเพื่อการศึกษาค้นคว้าวิจัย ได้ที่นี่ Boybdream Webdesign

   
 
 
ยาขอบ หรือ โชติ แพร่พันธุ์ บอกเอาไว้ ถึงการเขียนนวนิยายเรื่องยาวอมตะเรื่องนี้เอาไว้ เมื่อครั้งไปร่วมงานกับ หนังสือพิมพ์สุภาพบุรุษ ที่โด่งดัง ฮือฮากันมาก ว่า
       
        “...ศรีบูรพา แนะให้ข้าพเจ้าโจนเข้าไปในชนิดของเรื่อง ที่ผู้อ่านกำลังต้องการ แต่ให้สติว่า ควรถือเอาการบำเรอผู้อ่านด้วยความสนุก และให้งดงามด้วยศิลปะการประพันธ์ ยิ่งกว่าการกอดเอาพงศาวดารเดิมๆ ให้แน่นๆ ไว้...
       
        ข้าพเจ้าเริ่ม เรื่องยอดขุนพล โดยเคร่งในคติที่ว่า จะบำเรอผู้อ่านให้สนุกยิ่งกว่ากอดพงศาวดารเดิม
       
        ข้าพเจ้าเขียน ยอดขุนพล เกือบ 8,๐๐๐ บรรทัด โดยอาศัยความสำคัญของ พงศาวดารเดิม 8 บรรทัด“
       
        วีระยศ สำราญสุขทิวาเวทย์ เขียนไว้ใน คอลัมน์ สโมสรวรรณกรรม นิตยสารศิลปะวัฒนธรรม เรื่อง ผู้ชนะสิบทิศ ว่า
       
        “...หากจะกล่าวคำว่า ผู้ชนะสิบทิศ หรือ คำว่า จะเด็ด ย่อมไม่ยากเลย สำหรับการให้คำตอบว่า เป็นมหากาพย์ อมตะนวนิยายปลอมพงศาวดาร เรื่องยาวเหยียด และยอดเยี่ยม ที่เขียนโดย ยาขอบ หรือ โชติ แพร่พันธุ์
       
        ผู้ชนะสิบทิศ เป็นยอดวรรกรรมที่มีเนื้อหา และเรื่องราวอันซาบซึ้ง และตราตรึงใจผู้อ่านผู้ชม มามากมายหลายยุคหลายสมัย ประวัติการจัดพิมพ์ ผู้ชนะสิบทิศ มากมายไปด้วยรายชื่อสำนักพิมพ์ และจำนวนพิมพ์
       
        ในภาคการดัดแปลง ผู้ชนะสิบทิศ ออกมามากมายหลายประเภท นับตั้งแต่ ลิเก ละครเวที ภาพยนตร์ และ ละครโทรทัศน์ หรือ ละครพันทาง ของ กรมศิลปากร...”
       ...
       เพลงบุเรงนองรำลึก
       คำร้อง / ทำนองไสล ไกรเลิศ

       
       ฟ้าลุ่ม อิระวดีคืนนี้มีแต่ดาว
       แจ่มแสงแวววาว เด่นอะคร้าวสว่างเวหา
       ข้ามาทำศึกลำเค็ญ ไม่เว้นว่างเปล่า
        เพื่อศักดิ์ชาว ตองอู ถึงจะตายจะอยู่ ขอเชิดชูมังตรา
       
       ดวงใจข้ามอบจอมขวัญ มั่นรักจันทรา
       กุสุมายอดชู้ รักเจ้าเพียงเอ็นดู ไว้เชิดชูดวงแด
       ไปรบที่แห่งไหน ใจคะนึงถึงเจ้า เคยเล้าโลมโฉมแม่
       ข้ากลับมาเมืองแปร มองเหลียวแลแสนเปลี่ยวเปล่า
       ไม่มีแต่เงา ข้าเฝ้าอาลัย
       หัวใจแทบขาด อนาถใจไม่คลาย
       
       เจ็บใจ คนรักโดนรังแก
       ข้าจะเผาเมืองแปร ให้มันวอดวาย
       จะตายให้เขาลือชา จะให้เขาลือชาว่านามชื่อกู
       ผู้ชนะสิบทิศ ผู้ชนะสิบทิศ ผู้ชนะสิบทิศ

       
        เพลงนี้ บันทึกแผ่นเสียง โดย ชรินทร์ นันทนาคร เมื่อ พ.ศ. 2497 เป็นเพลงเอกที่สร้างชื่อเสียงให้กับ ครูไสล ไกรเลิศ ผู้แต่ง และ ชรินทร์ นันทนาคร ผู้ขับร้องมากกว่าเพลงอื่น โดยเฉพาะ วรรคทองที่ว่า “เจ็บใจ คนรักโดนรังแก ข้าจะเผาเมืองแปร ให้มีนวอดวาย ...” นั้น เป็นที่นิยมชมชอบของบรรดาขาบู๊ทั้งหลาย
       
        ฉัตรชัย วิเศษสุวรรณภูมิ หรือ พนมเทียน ศิลปินแห่งชาติ นักประพันธ์เจ้าของเรื่องบู๊ที่โด่งดังมาก คือ เล็บครุฑ ซึ่งมีแฟนติดตามอ่านกันทั้งบ้านทั้งเมือง เขียนเล่าเอาไว้ ใน ผมเคยอยากเป็น ชรินทร์ นันทนาคร จาก หนังสือ การทางเดินที่ยิ่งใหญ่ของชีวิต บนถนนคนร้องเพลง ว่า
       
        “...วันหนึ่ง ในยุค พ.ศ. 2498 – 99 อันเป็นยุคที่ ชรินทร์ กำลังดัง ด้วย เพลงบุเรงนองรำลึก ซึ่งมีเนื้อตอนหนึ่งสะใจบรรดานักเลงในยุคนั้น ทั้งหลายว่า
       
        “...เจ็บใจ คนรักโดนรังแก ข้าจะเผาเมืองแปร ให้มันวอดวาย...”
       
        ผม ในยุคดังกล่าว กำลังอยู่ในวัยที่ชอบชกตีรัน และมีถิ่นอยู่แถวร้านกาแฟหัวถนนสีลม อันติดต่อกับถนนเจริญกรุง
       
        ผมเข้าไปนั่งกินกาแฟอยู่ในร้านที่เคยนั่งประจำ ( และก็มีเรื่องชกต่อยกันเป็นประจำ) เวลาประมาณบ่ายจัดๆ ใกล้ค่ำ ระหว่างนั่งคุยกับ เพื่อนกลุ่มหนึ่ง 4 - 5 คน ทันใดนั้น ก็มีเสียงแก้วปาจากหน้าร้าน เข้ามากระทบกับพื้นใกล้เคียงกับที่พวกผมนั่งอยู่แตกกระจายดังเพล้ง พร้อมกัน ก็มีเสียงแหกปากตะโกนสนั่นหวั่นไหวขึ้นมาว่า
       
        “เฮ้ย เผาแม่ง ให้หมดเมืองแปร ! ! “
       
        ...สิ่งที่ทำความชอบอกชอบใจให้แก่ผมอย่างยิ่ง ก็คือ แม้แต่พวกนักเลงอันธพาล ก่อนที่จะบุกตะลุยเข้าไปรุมทำร้ายใคร หรือปฏิบัติการ รุมเหยียบ ขึ้น ก็ยังจำเอาข้อความในเนื้อร้อง เพลงของ ชรินทร์ ขึ้นมาเป็นสีหนาทประกาศก้อง นั้นก็คือ ก่อนบุกตะโกนว่า
       
        “เผาแม่ง ให้หมดทั้งเมืองแปร” เหมือน บุเรงนอง อยากจะเผาเมืองแปร เพราะคนรักโดนรังแก ยังไงยังงั้นเชียว
       
        เรื่องนี้ ผมไม่เคยเล่าให้ใครฟังมาก่อนเลย และคลับคล้ายคลับคลาว่า ผมจะยืมข้อความประโยคนี้ และพฤติกรรมชนิดนี้ ไปใส่ไว้ในนิยาย เรื่องเล็บครุฑ ในยุคนั้น”
       
        ชรินทร์ นันทนาคร นักร้องลูกศิษย์ก้นกุฏิ ที่อยู่รับใช้ ครูไสล ไกรเลิศ อย่างใกล้ชิดเอง ก็ได้เคยรับรู้เรื่องราว ความเป็นมาของ เพลงบุเรงนองรำลึก เพลงนี้อีกด้วยเช่นกัน โดยเขียนเล่าเอาไว้ ใน อิระวดี อยู่ที่ครัววังหน้า นี่ละ จาก คอนเสิร์ตคืนฟ้าสวย ว่า
       
        “...อยู่วันหนึ่ง ครูพาผมลงที่เวิ้งนครเขษม พอถึงเวิ้งนครเขษม จะมีร้านขายหนังสือมากมาย ครูก็ไปยืนอ่านนวนิยายเรื่องหนึ่ง ชอบมาก จะซื้อก็ไม่มีสตางค์ แปดเล่ม รวมแล้วราคา 200 กว่าบาท ในสมัยนั้น
       
        ครูไม่มีเงิน ครูก็ไปยืนอ่าน ครู่ใหญ่ อาแปะเจ้าของร้าน ก็ถือไม้ขนไก่มา ทำทีเป็นปัดฝุ่น ไล่ไปเรื่อย ครูเห็นก็สะกิด “มันมาไล่แล้ว ไปเถอะ”
       
        ออกไปอีกร้านหนึ่ง ทำแบบเดียวกัน อ่านได้ประมาณ 15 นาที มาไล่อีกแล้ว ครูบอก “ไป ไปอีกร้านหนึ่ง” พอตกเย็น ครูก็พาผมไปที่ร้านอาหาร ครัววังหน้า สมัยก่อนเป็นสโมสรเทศบาลนครกรุงเทพฯ เป็นที่ที่เห็นเวิ้งน้ำเจ้าพระยาสวยที่สุด ดวงดาวในคืนนั้น ท้องฟ้าก็งามประหลาด ส่องแสงระยิบระยับ นับหมื่นแสน เป็นท้องฟ้าที่งดงามมาก
       
        ครูฮัมเพลงขึ้นมาเพลงหนึ่ง เป็นเพลงสำคัญในชีวิต ชรินทร์ นันทนาคร อีกเพลง...
       
        “ฟ้าลุ่ม อิระวดี คืนนี้มีแต่ดาว...”
       
        อิระวดี...อยู่ที่ ครัววังหน้า นี่ละ...” (อ่านต่อสัปดาห์หน้า)

 
 

  กระทู้ใหม่จากเว็บบอร์ด Boybdream Forum


Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /home/boybdream/domains/boybdream.com/public_html/manager-news-content.php on line 163
หัวข้อ วันที่
   
[1.] [กีฬาในประเทศ] ระเบิดศึกลูกหนังเยาวชน “แมนฯยูฯ พรีเมียร์คัพ 2008” [13 กุมภาพันธ์ 2551 18:22 น.]
[2.] [General] Thai shares close 1.46 percent higher [13 February 2008 18:21]
[3.] [ข่าวการเมือง] ที่ประชุม ส.ว.สรรหาถูกเลื่อนชี้ขาดคุณสมบัติ [13 กุมภาพันธ์ 2551 18:17 น.]
[4.] [ข่าวต่างประเทศ] นักเพาะกายชาวอินเดียที่ตัวเล็กที่สุดในโลกกำลังโด่งดังไปทั่วประเทศ [13 กุมภาพันธ์ 2551 18:17 น.]
[5.] [ข่าวการเมือง] “วาดะห์” หนุน “เหลิม” ผุดไอเดียเขตปกครองพิเศษดับไฟใต้ [13 กุมภาพันธ์ 2551 18:16 น.]
[6.] [ภาคเหนือ] เปิดกรุที่ดิน “สี่แยกอินโดจีน” วันนี้ยังไร้ทุนยักษ์-เถ้าแก่ท้องถิ่นซื้อรอเก็งกำไร [13 กุมภาพันธ์ 2551 18:12 น.]
[7.] [Multimedia] หุ้นบ่ายปิดบวก 11.92 จุด โบรกฯ เตือนพรุ่งนี้ระวังแรงขายทำกำไร [13 กุมภาพันธ์ 2551 18:09 น.]
[8.] [ลาลีกา สเปน] สื่อกระทิงเผยบาร์ซ่าสุดประทับใจฝีมือ เวนเกอร์ [13 กุมภาพันธ์ 2551 18:08 น.]
[9.] [กีฬาในประเทศ] เอสซีจี หนุนแบดไทยคว้าเหรียญโอลิมปิก [13 กุมภาพันธ์ 2551 18:11 น.]
[10.] [Selected tools] Bt-BOXmini ตัวช่วยโหลด-แชร์ทั้งคืนไม่ต้องใช้คอมพ์ [13 กุมภาพันธ์ 2551 18:04 น.]

<ข่าวก่อนนี้ |
 
 
Back to Home Boybdream Webdesign
About us Boybdream Webdesign
Services Boybdream Webdesign
Clients Portdolio Boybdream Webdesign
Fags Boybdream Webdesign
Contact us Boybdream Webdesign
News & Activities Boybdream Webdesign
Articles by Boybdream Webdesign
Boybdream Forum
 
 ข่าวทั่วไป
 ข่าวการเมือง
 ข่าวภูมิถาค
 ข่าวต่างประเทศ
 ข่าวกีฬา
 ข่าวบันเทิง
 ข่าวเศรษฐกิจ
 ข่าวสุขภาพและการศึกษา
 ข่าวเกมส์
 ท่องเที่ยว
 สาระทั่วไป
 More

ไก่ชน

รับจัดทำเว็บไซต์
 
©2008 Boybdream.com เชียงใหม่ออกแบบเว็บไซต์ new clients,ผลงานใหม่ :
รับออกแบบเว็บไซต์
รับทำเว็บไซต์, ไก่ชน